Margherita la pastorella

Autore: 
Lingua: 
italiano
Originale: 
Brave Margot
Margherita la pastorella in un prato un gattin trovò che piangeva, era senza mamma, l’adottò lo prese in braccio, ci aveva fame la camicia si sbottonò ed a dare la puppa al micio cominciò Il gattino tutto contento dopo la puppa s’addormentò Margherita tutta commossa lo cullò un sacrista di lì passava dietro un albero la spiò poi l’andò a dire a tutti quanti così l’indoman Margherita allattava il gattino e i ragazzi dal borgo vicin eran lì per veder la scena si scordavan d’andare a cena ansimavano con gran lena le mani in tasca, la lingua fuori, chissà perché Il maestro con i suoi alunni il bidello col direttor si rubavano i meglio posti per osservar l’ortolano con il lattaio e persino i carabinier eran tutti li’ dietro gli alberi a veder per guardare, anche i chierichetti dio li perdoni, per carità, sgomitavano fra i cespugli di qua e di là venne il sindaco con lo scrivano anche il parroco venne a veder e sbuffavano tutti insieme, però dal piacer Quando Rita allattava il gattino i ragazzi dal borgo vicin eran lì per veder la scena ansimavano con gran lena si scordavan d’andare a cena le mani in tasca, la lingua fuori, chissà perché Ma una zitella del paese della scena s’ingelosì Nottetempo il micetto prese e poi lì per lì Come furia come un’erinni Il gattino sacrificò Sull’altare del suo bislacco odio per l’amor Margherita dopo un gran pianto Per consolarsi si maritò E da allora per lui soltanto i suoi vezzi svelò Solo i nonni ai nipotini La ninna nanna cantano ancor Ricordando tempi lontani che non tornan più quando Rita allattava il gattino i ragazzi dal borgo vicin eran lì per veder la scena ansimavano con gran lena si scordavan d’andare a cena le mani in tasca, la lingua fuori, chissà perché
Informazioni: 

Traduzione rielaborata di Pardo Fornaciari
dal CD “Porci, poveracci e vecchi malvissuti”.

Disclaimer: 

I diritti di questa traduzione, del testo e della musica sono dei rispettivi autori. Questo sito è senza scopo di lucro o profitto, per maggiori informazioni visualizzare la sezione Credits.

Condividi!