La mauvaise réputation [La cattiva reputazione]
Titolo originale: La mauvaise réputation
Traduzione di Beppe Chierici
—-
La-
In città son io il campion
Si7 Mi7 La-
di cattiva reputazion.
La-
Non c'è nulla che io possa far,
Si7 Mi7 La-
passo per uno da evitar.
Fa Mi
Eppur io non faccio a nessun del male
Fa Mi
se seguo il cammino che mi è congeniale.
La-
No, non possono mai tollerar
Si7 Mi7 La-
chi non vuol loro assomigliar.
No, non possono mai tollerar
chi non vuol loro assomigliar.
Fa La-
La città parla mal di me...
Mi7 La- Ma i muti no. E c'è il perchè! Quando è festa nazional me ne sto a letto, è natural. La fanfara che passa di là non punge la mia curiosità. Eppur io non faccio a nessun del male se non canto in coro l'inno nazionale. No, non possono mai tollerar chi non vuol loro assomigliar. No, non possono mai tollerar chi non vuol loro assomigliar. La città addita solo me... Ma i monchi no. E c'è il perchè! Se un ladruncolo vedo sfuggir ad una guardia che sta per venir, fo lo sgambetto e in verità quella guardia sul culo cadrà. Mi domando a chi possa far del male se un ladro di mele sfugge al tribunale. No, non possono mai tollerar chi non vuol loro assomigliar. No, non possono mai tollerar chi non vuol loro assomigliar. La città insegue solo me. Gli storpi no. E c'è il perchè. Non m'è duro profetizzar a quale sorte mi voglion votar. Il dì che trovan la corda per me non conterò neppur fino a tre. Ma perchè per me volete un pogrom se seguo le strade che non vanno a Roma. No, non possono mai tollerar chi non vuol loro assomigliar. No, non possono mai tollerar chi non vuol loro assomigliar. Quando da un cappio penderò mi ammireran. Ma i ciechi no!
dicembre 21st, 2008 00:56
amo questa canzone.